周五(10月9日)英鎊兌美元震蕩回落，日內匯價最高自1.5382，最低跌至1.5299。英鎊兌美元走軟，主要因當日公布的數據進一步支持了英國將暫不升息的押注。
　　
　　此前數據顯示英國8月貿易逆差高于預期，同時8月建筑業產出同比及環比皆意外下降。昨日美聯儲公布的會議記錄基調謹慎。
　　
　　8月建筑業產出較上年同期下降1.3%，令英國經濟復蘇腳步受到質疑，英國經濟復蘇曾令市場預期英央行將在今年底左右升息，但目前這種預期降溫。
　　
　　這與英央行行長卡尼周四的講話形成鮮明對比; 卡尼周四表示，英國央行未必會等美聯儲升息后再上調利率。這推動英鎊兌美元在倫敦盤初上漲0.2%，但在數據公布后重新回落。
　　
　　一家倫敦銀行的資深交易員說，“今日的走勢體現出市場對卡尼的信任有多低。如果人們相信他說的，英國央行有可能率先升息，那么英鎊應該轉眼間就會升至1.55美元，顯然沒人相信他。”
　　
　　英鎊后市還有其他擔憂。保守黨本周的黨大會掩蓋了內部對英國是否續留歐盟的分歧。一些交易員認為，舉行脫歐公投前的未來一年左右時間，將凸顯英國的較長期弱點。
　　
　　一家跨國銀行的資深交易員說，“本周英國首相卡梅倫并未提及歐洲，便說明了一切。未來12個月內這將成為重大問題。”
　　
　　技術上，英鎊兌美元小時圖中，匯價走勢震蕩偏多。技術指標MACD(12，26，9)主線和信號線升至零軸上方，說明價格力度偏多。相對強弱指標RSI(14)位于50均衡位置下方，說明價格短期力度偏空。技術上的走勢表明，英鎊兌美元調整后有望繼續走高。
　　
　　北京時間00:40，英鎊兌美元報1.5319/20。