北京時間11月13日凌晨消息，歐洲股市周三收盤下跌1.1%，主要由于一些大型銀行同意就外匯市場操縱指控達成和解并繳納罰款，其股價應聲下跌。與此同時，疲弱的經濟數據也導致歐洲股市承壓。
　　
　　當日，泛歐斯托克600指數收跌1.1%，報335.09點，從周二觸及的五個周收盤高點回落。
　　
　　五家大型銀行已經同意向美國、英國和瑞士監管當局繳納總額為33億美元的罰款，以便了結其長期以來面臨的外匯市場操縱調查。匯豐控股(HSBS)、蘇格蘭皇家銀行集團(RBS)、花旗集團(C)和摩根大通(JPM)與英國和美國當局達成了和解，而瑞士銀行(UBS)則被瑞士金融 市場監督管理局(FINMA)責令繳納1.34億瑞士法郎(約合1.39億美元)罰款。
　　
　　經濟數據方面，歐盟統計局發布報告稱，9月份歐元區工業生產環比增長0.6%，略低于接受《華爾街日報》調查的經濟學家此前平均預期的環比增長0.7%，但并未扭轉8月份環比下降1.4%的增長，表明第三季度工業生產將低于第二季度。此外，經濟合作與發展組織(OCED) 預測稱，未來幾個月時間里歐元區和英國的經濟增長速度將有所放緩。
　　
　　歐洲各國股市中，德國DAX 30指數收跌1.7%，報9210.96點；法國CAC 40指數收跌1.5%，報4179.88點；英國富時100指數收跌0.3%，報6611.04點。英國央行[微博]下調了對該國經濟增長和通脹率的預期，并暗示該行不太可能在明年下半年以前加息。受此影響，英鎊兌美元匯率 下跌。此外，周三公布的數據顯示英國失業率保持在6%不變，相比之下經濟學家此前平均預期為下降至5.9%。
　　
　　銀行類股中，匯豐控股收跌0.3%，蘇格蘭皇家銀行集團收跌1%，瑞士銀行收跌0.1%。此外，巴克萊銀行(BARC)也收跌2.2%，原因是該行撤出了與監管機構之間進行的最后階段和解談判，稱其決定尋求“更具整體協調性的和解”。
　　
　　個股中，英國超市集團森寶利(J Sainsbury)(SBRY)收跌1.1%，主要由于該集團此前公布財報稱，其上半財年的稅前利潤同比下降6.3%。該集團同時將其中期股息維持在每股5.0便士不變，并稱其計劃在2015年中推出服裝在線銷售業務。巴寶莉[微博](BRBY)收跌1.5%，原因是盡 管該公司上半財年營收增長，并將中期股息上調了10%，但同時強調指出其面臨艱難的環境。德國郵政(DPW)收跌逾3%，該公司此前公布財報稱其第三季度息稅前利潤為6.77億歐元，相比之下路透社調查顯示分析師平均預期為6.91億歐元。
　　
　　另一方面，安全服務公司G4S(GFS)收漲逾2%，該公司此前發表聲明稱其需要重編2013年及2014年上半年財報，但其股價并未受到影響。