受美聯儲主席鮑威爾鷹派言論影響，周五美元指數自日內低點大幅反彈，金價則大跌逾20美元。知名ActionForex.Com周六(8月27日)撰文，對美元指數、金價技術前景進行分析。

　　美聯儲主席鮑威爾周五在杰克遜霍爾央行年會上說道：“降低通脹可能需要一段持續低于趨勢增長率的時期。盡管利率上升會減緩經濟增長和就業市場疲軟，但這將降低通脹。它們也會給家庭和企業帶來一些痛苦。這是降低通脹的不幸代價，但不能恢復價格穩定將意味著更大的痛苦。”

　　鮑威爾重申，目前聯邦公開市場委員會(FOMC)的首要目標是要讓漂亮國通脹率重新回到2%的目標水平，物價穩定是美聯儲的責任，是經濟的基石。鮑威爾表示：“ 恢復物價穩定可能需要貨幣政策在一段時間內保持限制性立場，歷史紀錄很清楚的告訴我們不能過早放松政策 。”

　　受鮑威爾鷹派言論刺激，美元指數在周五早些時候跌至107.59后自低位回升，收盤上漲0.40%，最后報108.85。

　　現貨黃金周五收盤大跌21.08美元或1.20%，報1737.30美元/盎司，日內金價最低觸及1734.02美元/盎司。

　　美元指數

　　ActionForex.Com指出，美元仍然看漲，但還需要更多的推動因素。

　　該機構稱，只要守住周五低點107.58，美元指數就有望進一步上漲。若持續突破109.29，那么美元指數將恢復更大的上升趨勢，目標看向112.63。如果出現這種走勢，應該主要是受歐元/美元長期下跌趨勢的推動。

　　黃金

　　ActionForex.Com表示，金價跌幅超過預期，削弱了原先認為金價已經觸底于1680.83美元/盎司的看漲觀點。金價在55日指數移動平均線(EMA)遭受打壓，并保持在55周EMA下方，這也是看跌信號。

　　ActionForex.Com稱，雖然金價在1727.56美元/盎司處形成了暫時的低點，但只要無法攻克1772.19美元/盎司阻力位，那么金價仍可能進一步下跌。一旦跌破1727.56美元/盎司，那么金價目標將瞄準重要支撐位1680.83美元/盎司。

　　ActionForex.Com補充道，若金價強勢跌破1680.83美元/盎司支撐，這將完成中期雙頂格局(2074.84美元/盎司和2070.06美元/盎司)。這可能會引發更嚴重的拋售，金價料跌至1046.27美元/盎司至2074.84美元/盎司升勢的61.8%斐波那契回撤位1439.18美元/盎司。如果出現這種情況，美元可能會加速上行。另一方面，如果黃金能夠守在1680美元/盎司之上，那么美元的上行動能應該會相對受限。